Harris County leaders have broadened an ongoing study of the Astrodome’s future, signaling renewed momentum for redevelopment plans that could reshape the surrounding Houston campus.